«Smoke on the Water»: вы и без меня это знаете

Есть несколько песен, базовый рифф которых живёт своей жизнью – и претендентом на чемпионский титул в этой категории, несомненно, является «Smoke On The Water», нетленка группы Deep Purple. И всего-то в нём, этом риффе, какие-то четыре ноты, но зато какое воздействие на народонаселение планеты!  А как вам знаменитые надписи в гитарных магазинах с запретом на исполнение вышеуказанного произведения? Это ли не симптом вселенского признания!

Напомню вам обстоятельства создания песни. Она была вдохновлена отнюдь не радостным моментом – пожаром в казино швейцарского Монтрё в 1971 году.

Если копнуть немного поглубже, то история этой песни начинается с имени известного рокера Фрэнка Заппы (Frank Zappa). Именно его выступление в казино и явилось отправной точкой всех событий.

Кто такой Фрэнк Заппа, я думаю, никому объяснять не надо: этот необычный во всех отношениях артист всегда был склонен к музыкальной провокации. Его концертные выступления отличались экстравагантными выходками и сценическим эпатажем. Но именно 4 декабря 1971 года все приняло неуправляемый характер.

Zappa & The Mothers в тот вечер как всегда вышли на сцену и начали исполнять свою программу. Всё шло своим чередом, группа отыграла уже почти полтора часа, пока в момент исполнения клавишного соло в песне «King Kong» невменяемый поклонник не выстрелил из ракетницы в деревянный потолок. Возгорание произошло мгновенно и пламя в считанные секунды охватило помещение.

В тексте песни этот момент отражён буквально:

Frank Zappa and the Mothers were at the best place around,

But some stupid with a flare gun burned the place to the ground.

В результате пожара здание было полностью разрушено, сгорело оборудование группы.  Несколько человек получили травмы, но жертв, к счастью, не было – всё могло быть намного хуже.

Организатор джазового фестиваля в Монтрё Клод Нобс (Claude Nobs) активно помогал пожарным с эвакуацией зрителей из зала. К счастью, эвакуацию упростил тот факт, что в зале не было стульев. В песне процесс эвакуации тоже нашёл отражение:

They burned down the gambling house,

It died with an awful sound.

Funky Claude was running in and out, yeah,

Pulling kids out the ground.

Вспоминая эти события, Фрэнк Заппа рассказывал: «На наше счастье публика поняла мои призывы о сохранении спокойствия – а я говорил по-английски, — и начала довольно быстро и организованно покидать горящее помещение. Паники не было. По-французски я бы не смог им ничего сказать!».

В это время Deep Purple тоже находились в Монтрё, причём они пригнали туда мобильную студию, арендованную у Rolling Stones, так как хотели записать там несколько треков для будущего альбома. Они стали свидетелями пожара – и видели реальную картину дыма на воде и огня в небе.

Напомню вам песню.

Процесс создания песни и всего альбома Machine Head – вместе с переездом в неуютную и холодную гостиницу, — также отражён в тексте:

We ended up at the Grand hotel,

It was empty cold and bare.

But with the Rolling truck Stones thing just outside

Making our music there.

В результате «Smoke on the Water» заняла 4 место в чарте синглов Billboard в 1973 году, а в 2004 году была включена в список журнала Rolling Stone «500 величайших песен всех времен».

Если – несмотря на коронавирус, — нелёгкая занесёт вас в Монтрё, то после кофе или коктейля в «Funky Claude’s Bar» вы можете легко найти мемориал Deep Purple и лишний раз вспомнить их классическую песню. Казино с тех пор было восстановлено и неоднократно перестраивалось.

И не забывайте, что Queen записали семь альбомов в Монтрё (включая последний!), и вы можете посетить студию, где они работали – там есть постоянно действующая выставка.

P.S. По странному совпадению Фрэнк Заппа умер 4 декабря 1993 года, в 22-ю годовщину того самого пожара.

@Слова и музыка Матецкого