Добить Украину
Речь не идёт о том, чтобы захватить или присоединить какие-то территории Незалежной, хотя думают и об этом.
По некоторым подсчётам, уже сейчас население Украины составляет не 42 миллиона человек, как это утверждает Киев, а менее 25, и продолжает катастрофически таять.
И в это время в Польше разгорается скандал, связанный с намерением Германии максимально перетянуть к себе украинские трудовые ресурсы, дав им такие преференции, от которых граждане Украины будут не в силах отказаться. Варшава почувствовала себя настолько обиженной, что там предлагают в полном смысле перегнать Берлин в отношении предлагаемых украинцам благ и привилегий.
И пока киевские власти исступленно пляшут гопак в антироссийском и антирусском угаре, отражая несуществующую российскую агрессию, европейцы усиленно вытягивают из Украины самое ценное, то есть, самих людей, оставляя на месте Украины Дикое поле…
Об этом говорит Яцек Жаковский в издании «WP opinie»:
Мы можем оставить Путину Украину и украинцев, но это было бы самоубийством. Мы должны помочь соседям.
Польша не может существенно помочь Украине перед лицом российской агрессии, потому что сама лишила себя значительного международного влияния. Но мы можем существенно помочь Украинцам. Нельзя упустить такую уникальную возможность.
Украина не простой сосед. И не скоро им будет. Но с нею, как ни с какими другими нашими соседями, нас объединяет так далеко идущая общность судеб и интересов и культурная близость. Не говоря уже о хорошем или плохом, но общем историческом прошлом.
И, кроме того, Украина является исключительно важным соседом. Никто не смог логически опровергнуть тезисы Ежи Гедройца, что «не может быть свободной Польши без свободной Украины».
Сегодня это можно было бы перевести так, что Россия, сосредоточенная на заглатывании слабой Украины, направится далее на Запад. И Россия, которая поглотит Украину, захочет глотать следующих. И будет иметь еще больше ресурсов, чтобы это делать, поэтому гораздо труднее будет его остановить.
Поляки хорошо это понимали во время Оранжевой Революции 2004 – 2005 гг. , когда важную роль сыграл Александр Квасьневский , поддержавший украинскую демократию. Это хорошо понимали во время Евромайдана 2013 - I 2014 гг. , когда одну из ключевых ролей в отстранении Виктора Януковича от власти сыграл Радослав Сикорский, выступивший в качестве представителя Европейского Союза, а протестующих в Киеве посетил даже Ярослав Качиньский.
Это было морально правильно и политически хорошо. Потому что под давлением Путина Янукович отдал бы Украину России.
Но за возвращение на прозападный путь Украина заплатила очень высокую цену.
Во-первых, потеряв Крым и большинство флота, а затем также и Донбасс. Потому что она не смогла защитить себя от России, а Запад не смог и не хотел ей помочь. Никто не имел никакого желания умирать за Ялту и Севастополь, а тем более за Луганск.
Сейчас тоже никто не хочет умирать за Мариуполь, и даже за целое Азовское море.
Несмотря на драматические просьбы Петра Порошенко, НАТО не отправит корабли через Керченский пролив, который блокируют россияне. Трамп не заставит Путина прекратить такую блокаду. А Евросоюз не перестанет покупать у Путина газ и нефть. В лучшем случае введет новые незначительные санкции, которые только помогут Путину убедить россиян, что им нужно придерживаться его, потому что весь мир им враждебен.
Польша не может позволить себе оказаться в ряду беспомощных и фактически бездействующих государств.
Для нас Украина -- это не далекий, странный, экзотический Восток. Для Польши Украина является ближайшим геополитическим членом семьи. Испокон веков и на века. Не только соседом, как Россия или Германия. А семье мы что-то должны и в семью всегда стоит инвестировать. В этом случае это необходимо и очень полезно.
Что не делать - известно. Мы не вышлем кораблей, самолетов, танков или ракет, потому что их у нас не настолько много, чтобы они могли иметь значение.
Мы не будем посылать деньги, которые что-то значат в противостоянии с Россией, потому что у нас их тоже недостаточно. Мы не станем на переднем крае значимой проукраинской коалиции.
Мягко говоря, мы не можем помочь украинской державе военным, финансовым или дипломатическим способом. Но для очень многих украинцев Россия сегодня – это рай.
Помните, без украинцев нам будет трудно!
При польском ВВП на душу населения в шесть раз (!) и покупательной способности ВВП на душу населения в четыре раза(!) выше для тех украинцев, которые не являются членами мафиозных структур, Польша стала «землей обетованной». Поэтому украинцы сюда тянутся. Украинцам трудно найти работу у себя, потому что безработица в Украине в два раза выше, чем у нас.
Эта диспропорция, которая была создана всего за четверть века, в последние годы стала для нас благословением.
Уже не украинские няни, как десять лет назад, но украинские каменщики, водители, продавцы, официанты, сельскохозяйственные рабочие, студенты, и все чаще, в частности, программисты, врачи и ученые, спасают сейчас тысячи польских компаний.
В последние несколько лет люди, говорящие с мягким восточным акцентом, незаметно вросли в польскую реальность. Если бы они исчезли, Польша стала бы другая, и с очень большим трудом мы себе во многих областях смогли бы выжить.
Для Польши, поляков, польской экономики присутствие около 2 млн. работающих у нас украинцев стала благом, необходимым и очевидным. Но мы сделали очень мало, чтобы сделать это навсегда. И на самом деле мы ничего не сделали, чтобы свое присутствие в Польше украинцы могли считать очевидным, безопасным и долговечным.
Все отношения Польши с украинской волной переселенцев основаны на временности. Приехали, они, работают, и все. Полугодовые или годовые визы. Кратковременное разрешение на работу.
С работающими у нас украинцами Польша все еще хочет жить на «короткой» кошачьей лапе, хотя хорошо известно, что они нам критически нужны.
Демографический Совет даже официально сообщает, что к двум миллионам работающих в Польше иностранцев в течение двух десятилетий, нужно будет прибавить еще три миллиона.
Для нас и для них было бы гораздо лучше, если бы они могли рассматривать Польшу как свою новую страну на всю оставшуюся жизнь, а не как место, где он едет зарабатывать деньги, то есть, без обязательств.
Для России это новая ситуация, и она находится в прострации, а вот мы должны понимать, что впервые в истории мы стали государством иммиграции - а нас это радует.
И что в ближайшие десятилетия мы будем государством иммиграции в большей степени. Без иммигрантов Польша остановится, наша экономика встанет и начнет сокращаться, наша социальная система не выживет. Это не просто предположение. Это лишь вопрос времени.
Не только мы нуждаемся в украинцах.
Чехи и словаки уже радикально упростили все процедуры, связанные с приходом граждан Украины на работу и переселением. Там предлагают, например, вид на двухлетнее жительство, выдаваемое по просьбе работодателя.
А Германия – о, это Германия! - шлифует целую программу из пяти пунктов с приглашением украинцев на работу и дальнейшим переселением. Они хотят предложить, среди прочего, признание профессиональных полномочий и изучение языка до прибытия в Германию, помощь в поиске работы и поселении. Безопасное длительное пребывание. А также, конечно, немецкие стандарты труда и заработной платы.
Когда немецкий план был раскрыт, польские работодатели попали в хорошо обоснованную панику.
Потому что, конечно, немецкие предложения сильно превосходят то, что предлагает украинцам Польша. Эксперты «Союза Польских работодателей» подсчитали, что даже в хорошем варианте, в котором в Германию уедет только половина работающих сегодня в Польше украинцев, темпы роста нашего ВВП упадет в окрестности нуля.
И если бы уехали две трети, Польша попала бы в длительную рецессию!
Для некоторых отраслей это была бы катастрофа.
Строительство упало бы, по крайней мере, на 7 процентов, туризм -- на 6 процентов. А это означало бы, в частности, значительное увеличение цен на квартиры, отдых в горах и у моря, а также подорожание продуктов питания.
Множество магазинов, предприятий сферы услуг, транспортных компаний, нужно было бы закрыть. Величины остальных, чтобы существенно выросли. Это было бы надолго, потому что восполнить дефицит украинцев, отправляющихся в Германию, филиппинцами или непальцами быстро никак нельзя.
А после снижения пенсионного возраста с польского рынка труда уходит сейчас 250 тысяч поляков.
Если не Польша не создаст эффективную систему привлечения и удержания в Польше украинцев, её ждёт длительная рецессия и инфляция.
Немецкие зарплаты, конечно, мы никак не догоним, потому что экономика Польши по-прежнему отстает. С точки зрения качества жизни и работы, нам также трудно конкурировать с немцами. Но Россия также имеет свои преимущества. Близость культурная, языковая и географическая украинцев и русских, конечно, очень важна.
Ответ на вопрос, что мы можем сделать, прост.
Во-первых, максимально упростить процедуры. Нет причин, чтобы украинцы не могли получать в Польше разрешения на проживание и работу.
Во-вторых, радикально продлить срок действия разрешений.
В-третьих, нет никаких причин, чтобы украинец, меняя работу, мучился бы с получением права на проживание и работу снова.
В-четвертых, те украинцы, кто в Польше проживает более года, должны иметь право участвовать в выборах местного самоуправления.
В-пятых, тем украинцам, кто хочет у нас поселиться, следует еще на Украине предлагать курсы адаптации, и максимально простые процедуры признания компетентности для того, чтобы они в Польше могли работать в соответствии с образованием. Три четверти тех, кто имеет в Украине высшее образование, работает у нас физически.
В-шестых, те украинцы, кто в Польше желает получить постоянное место жительства, должны иметь простой и не очень долгий путь к гражданству.
Теперь, когда мы понимаем, что для Польши стало необходимостью быть иммиграционным государством, мы должны также понимать, что все это связано с опасностью создания многочисленной юридически неполноценной группы, что всегда приводит к опасной напряженности.
В-седьмых, поскольку мы являемся иммиграционным государством, мы имеем право вести сознательную и утилитарную политику миграции, в частности, предлагая особые условия мигрантам, обладающим особой ценностью или идентичностью -- украинским врачам, информатикам, сварщикам - и их семьям.
Очень важно не проспать эти моменты.
Перевод с польского
P.S. Возникает резонный вопрос, сколько же ещё времени нужно неповоротливой российской бюрократической машине, чтобы по-настоящему вступить в конкурентную борьбу за украинские трудовые ресурсы? Или России они не нужны?
Цитата: http://www.worldandwe.com/
По некоторым подсчётам, уже сейчас население Украины составляет не 42 миллиона человек, как это утверждает Киев, а менее 25, и продолжает катастрофически таять.
И в это время в Польше разгорается скандал, связанный с намерением Германии максимально перетянуть к себе украинские трудовые ресурсы, дав им такие преференции, от которых граждане Украины будут не в силах отказаться. Варшава почувствовала себя настолько обиженной, что там предлагают в полном смысле перегнать Берлин в отношении предлагаемых украинцам благ и привилегий.
И пока киевские власти исступленно пляшут гопак в антироссийском и антирусском угаре, отражая несуществующую российскую агрессию, европейцы усиленно вытягивают из Украины самое ценное, то есть, самих людей, оставляя на месте Украины Дикое поле…
Об этом говорит Яцек Жаковский в издании «WP opinie»:
Мы можем оставить Путину Украину и украинцев, но это было бы самоубийством. Мы должны помочь соседям.
Польша не может существенно помочь Украине перед лицом российской агрессии, потому что сама лишила себя значительного международного влияния. Но мы можем существенно помочь Украинцам. Нельзя упустить такую уникальную возможность.
Украина не простой сосед. И не скоро им будет. Но с нею, как ни с какими другими нашими соседями, нас объединяет так далеко идущая общность судеб и интересов и культурная близость. Не говоря уже о хорошем или плохом, но общем историческом прошлом.
И, кроме того, Украина является исключительно важным соседом. Никто не смог логически опровергнуть тезисы Ежи Гедройца, что «не может быть свободной Польши без свободной Украины».
Сегодня это можно было бы перевести так, что Россия, сосредоточенная на заглатывании слабой Украины, направится далее на Запад. И Россия, которая поглотит Украину, захочет глотать следующих. И будет иметь еще больше ресурсов, чтобы это делать, поэтому гораздо труднее будет его остановить.
Поляки хорошо это понимали во время Оранжевой Революции 2004 – 2005 гг. , когда важную роль сыграл Александр Квасьневский , поддержавший украинскую демократию. Это хорошо понимали во время Евромайдана 2013 - I 2014 гг. , когда одну из ключевых ролей в отстранении Виктора Януковича от власти сыграл Радослав Сикорский, выступивший в качестве представителя Европейского Союза, а протестующих в Киеве посетил даже Ярослав Качиньский.
Это было морально правильно и политически хорошо. Потому что под давлением Путина Янукович отдал бы Украину России.
Но за возвращение на прозападный путь Украина заплатила очень высокую цену.
Во-первых, потеряв Крым и большинство флота, а затем также и Донбасс. Потому что она не смогла защитить себя от России, а Запад не смог и не хотел ей помочь. Никто не имел никакого желания умирать за Ялту и Севастополь, а тем более за Луганск.
Сейчас тоже никто не хочет умирать за Мариуполь, и даже за целое Азовское море.
Несмотря на драматические просьбы Петра Порошенко, НАТО не отправит корабли через Керченский пролив, который блокируют россияне. Трамп не заставит Путина прекратить такую блокаду. А Евросоюз не перестанет покупать у Путина газ и нефть. В лучшем случае введет новые незначительные санкции, которые только помогут Путину убедить россиян, что им нужно придерживаться его, потому что весь мир им враждебен.
Польша не может позволить себе оказаться в ряду беспомощных и фактически бездействующих государств.
Для нас Украина -- это не далекий, странный, экзотический Восток. Для Польши Украина является ближайшим геополитическим членом семьи. Испокон веков и на века. Не только соседом, как Россия или Германия. А семье мы что-то должны и в семью всегда стоит инвестировать. В этом случае это необходимо и очень полезно.
Что не делать - известно. Мы не вышлем кораблей, самолетов, танков или ракет, потому что их у нас не настолько много, чтобы они могли иметь значение.
Мы не будем посылать деньги, которые что-то значат в противостоянии с Россией, потому что у нас их тоже недостаточно. Мы не станем на переднем крае значимой проукраинской коалиции.
Мягко говоря, мы не можем помочь украинской державе военным, финансовым или дипломатическим способом. Но для очень многих украинцев Россия сегодня – это рай.
Помните, без украинцев нам будет трудно!
При польском ВВП на душу населения в шесть раз (!) и покупательной способности ВВП на душу населения в четыре раза(!) выше для тех украинцев, которые не являются членами мафиозных структур, Польша стала «землей обетованной». Поэтому украинцы сюда тянутся. Украинцам трудно найти работу у себя, потому что безработица в Украине в два раза выше, чем у нас.
Эта диспропорция, которая была создана всего за четверть века, в последние годы стала для нас благословением.
Уже не украинские няни, как десять лет назад, но украинские каменщики, водители, продавцы, официанты, сельскохозяйственные рабочие, студенты, и все чаще, в частности, программисты, врачи и ученые, спасают сейчас тысячи польских компаний.
В последние несколько лет люди, говорящие с мягким восточным акцентом, незаметно вросли в польскую реальность. Если бы они исчезли, Польша стала бы другая, и с очень большим трудом мы себе во многих областях смогли бы выжить.
Для Польши, поляков, польской экономики присутствие около 2 млн. работающих у нас украинцев стала благом, необходимым и очевидным. Но мы сделали очень мало, чтобы сделать это навсегда. И на самом деле мы ничего не сделали, чтобы свое присутствие в Польше украинцы могли считать очевидным, безопасным и долговечным.
Все отношения Польши с украинской волной переселенцев основаны на временности. Приехали, они, работают, и все. Полугодовые или годовые визы. Кратковременное разрешение на работу.
С работающими у нас украинцами Польша все еще хочет жить на «короткой» кошачьей лапе, хотя хорошо известно, что они нам критически нужны.
Демографический Совет даже официально сообщает, что к двум миллионам работающих в Польше иностранцев в течение двух десятилетий, нужно будет прибавить еще три миллиона.
Для нас и для них было бы гораздо лучше, если бы они могли рассматривать Польшу как свою новую страну на всю оставшуюся жизнь, а не как место, где он едет зарабатывать деньги, то есть, без обязательств.
Для России это новая ситуация, и она находится в прострации, а вот мы должны понимать, что впервые в истории мы стали государством иммиграции - а нас это радует.
И что в ближайшие десятилетия мы будем государством иммиграции в большей степени. Без иммигрантов Польша остановится, наша экономика встанет и начнет сокращаться, наша социальная система не выживет. Это не просто предположение. Это лишь вопрос времени.
Не только мы нуждаемся в украинцах.
Чехи и словаки уже радикально упростили все процедуры, связанные с приходом граждан Украины на работу и переселением. Там предлагают, например, вид на двухлетнее жительство, выдаваемое по просьбе работодателя.
А Германия – о, это Германия! - шлифует целую программу из пяти пунктов с приглашением украинцев на работу и дальнейшим переселением. Они хотят предложить, среди прочего, признание профессиональных полномочий и изучение языка до прибытия в Германию, помощь в поиске работы и поселении. Безопасное длительное пребывание. А также, конечно, немецкие стандарты труда и заработной платы.
Когда немецкий план был раскрыт, польские работодатели попали в хорошо обоснованную панику.
Потому что, конечно, немецкие предложения сильно превосходят то, что предлагает украинцам Польша. Эксперты «Союза Польских работодателей» подсчитали, что даже в хорошем варианте, в котором в Германию уедет только половина работающих сегодня в Польше украинцев, темпы роста нашего ВВП упадет в окрестности нуля.
И если бы уехали две трети, Польша попала бы в длительную рецессию!
Для некоторых отраслей это была бы катастрофа.
Строительство упало бы, по крайней мере, на 7 процентов, туризм -- на 6 процентов. А это означало бы, в частности, значительное увеличение цен на квартиры, отдых в горах и у моря, а также подорожание продуктов питания.
Множество магазинов, предприятий сферы услуг, транспортных компаний, нужно было бы закрыть. Величины остальных, чтобы существенно выросли. Это было бы надолго, потому что восполнить дефицит украинцев, отправляющихся в Германию, филиппинцами или непальцами быстро никак нельзя.
А после снижения пенсионного возраста с польского рынка труда уходит сейчас 250 тысяч поляков.
Если не Польша не создаст эффективную систему привлечения и удержания в Польше украинцев, её ждёт длительная рецессия и инфляция.
Немецкие зарплаты, конечно, мы никак не догоним, потому что экономика Польши по-прежнему отстает. С точки зрения качества жизни и работы, нам также трудно конкурировать с немцами. Но Россия также имеет свои преимущества. Близость культурная, языковая и географическая украинцев и русских, конечно, очень важна.
Ответ на вопрос, что мы можем сделать, прост.
Во-первых, максимально упростить процедуры. Нет причин, чтобы украинцы не могли получать в Польше разрешения на проживание и работу.
Во-вторых, радикально продлить срок действия разрешений.
В-третьих, нет никаких причин, чтобы украинец, меняя работу, мучился бы с получением права на проживание и работу снова.
В-четвертых, те украинцы, кто в Польше проживает более года, должны иметь право участвовать в выборах местного самоуправления.
В-пятых, тем украинцам, кто хочет у нас поселиться, следует еще на Украине предлагать курсы адаптации, и максимально простые процедуры признания компетентности для того, чтобы они в Польше могли работать в соответствии с образованием. Три четверти тех, кто имеет в Украине высшее образование, работает у нас физически.
В-шестых, те украинцы, кто в Польше желает получить постоянное место жительства, должны иметь простой и не очень долгий путь к гражданству.
Теперь, когда мы понимаем, что для Польши стало необходимостью быть иммиграционным государством, мы должны также понимать, что все это связано с опасностью создания многочисленной юридически неполноценной группы, что всегда приводит к опасной напряженности.
В-седьмых, поскольку мы являемся иммиграционным государством, мы имеем право вести сознательную и утилитарную политику миграции, в частности, предлагая особые условия мигрантам, обладающим особой ценностью или идентичностью -- украинским врачам, информатикам, сварщикам - и их семьям.
Очень важно не проспать эти моменты.
Перевод с польского
P.S. Возникает резонный вопрос, сколько же ещё времени нужно неповоротливой российской бюрократической машине, чтобы по-настоящему вступить в конкурентную борьбу за украинские трудовые ресурсы? Или России они не нужны?
Цитата: http://www.worldandwe.com/
Комментариев нет: