24 канал, Украина: Вся, без исключений, страна должна постоянно чувствовать в спину холодное дыхание войны. Только это нас спасет

Ваши дети должны быть готовы к тому, чтобы "периодически" становиться пушечным мясом. Все должны чувствовать "холодное дыхание войны в спину". А им нужен "тонус"...

И, да - это украинское СМИ. Принадлежит политическим проституткам из ""партии войны" - "...входить до холдингу "Радіокомпанія Люкс" дружини мера Львова Катерини Кіт-Садової..."

Як би ми не боялись про це говорити. Досить неприємно і страшно визнавати, але єдиною запорукою нашого виживання є хоча б періодична воєнна ескалація.

Реальні загрози і небезпеки, що відчуваються, потрібні нам час від часу як ковток свіжого повітря. Для стимуляції, подальшого руху та якогось розвитку.

Підживлення здорового страху, а разом з ним і постійного тонусу.
Уся, без винятків, країна, незалежно від географії регіону чи соціального статусу конкретної людини, має постійно відчувати у спину холодний подих війни. Розуміти і частіше згадувати, що їй може загрожувати і що вона може втратити. Пропускати це розуміння по венах.

Тільки постійне розуміння і відчуття реальної нависаючої загрози повного знищення може спонукати, тільки інстинкти самозбереження можуть спонукати цю країну розвиватись.

Нам всім необхідна періодична ескалація. Потрібна для того, щоб ми ніколи не мали змоги забувати, що наступні довгі роки нам доведеться не жити, а боротися за виживання у самому достеменному сенсі.
Стабільна агресія, а не стабільність і спокій. Тільки це нас врятує.

Перевод:

Как бы мы не боялись об этом говорить. Достаточно неприятно и страшно признавать, но единственным залогом нашего выживания является хотя бы периодическая военная эскалация.

Реальные, ощутимые угрозы и опасности, нужны нам время от времени как глоток свежего воздуха. Для стимуляции дальнейшего движения и какого-то развития. Подкормка здорового страха, а вместе с ним и постоянного тонуса.

Вся, без исключений, страна, независимо от географии региона или социального статуса конкретного человека, должна постоянно чувствовать в спину холодное дыхание войны. Понимать и чаще вспоминать, что ей может грозить, и что она может потерять. Пропускать это понимание по венам.

Только постоянное понимание и ощущение реальной нависающей угрозы полного уничтожения может заставить, только инстинкты самосохранения могут побудить эту страну развиваться.

Нам всем необходима периодическая эскалация. Нужна для того, чтобы мы никогда не могли забывать, что следующие долгие годы нам придется не жить, а бороться за выживание в самом достоверно смысле.
Стабильная агрессия, а не стабильность и спокойствие. Только это нас спасет.

Алексей Куракин